personaL | archivo #2. Cuando estés perdido recuerda la ruta | Prelude

TITLE

Cuando estés perdido recuerda la ruta

SERIE

personaL (poema visual)

ABSTRACT

A partir de la propuesta de Convington Gallery (Madrid) para participar en la exposición Movimiento II‍ centrada en la expresión corporal se realizó una sesión fotográfica experimental con tres bailarines de la danza urbana (Guillem Serra, Lluc Sayols y Virgina Gersol).

La sesión se trabajó a partir de diferentes conceptos relacionados con la idea del camino y la ruta. De alguna forma, expresar conceptualmente a través del cuerpo la figura existencial del caminante. Desde la dirección artística se propusieron tres ideas generales: cargar - sujetar - desplazar. Guiados por el universo creativo propuesto a partir de referencias visuales y seguidamente en conversación con los bailarines, se registró fotográficamente la sesión a modo de archivo documental.

Esas fotografías fueron el material de creación que se empleó para trabajar desde la expresión plástica del collage, para trasladar la idea de ruta e itinerario, de caos y orden y de fragmentación y capas a la obra artística.

Following an invitation from Convington Gallery (Madrid) to participate in the exhibition Movimiento II, centred on bodily expression, an experimental photographic session was carried out with three urban dancers (Guillem Serra, Lluc Sayols and Virginia Gersol).

The session was developed around a series of concepts related to the ideas of the path and the journey. In essence, the aim was to express, through the body, the existential figure of the walker. From the perspective of art direction, three overarching actions were proposed: carrying – supporting – moving. Guided by a creative universe shaped through visual references and further developed in dialogue with the dancers, the session was documented photographically as a visual archive.

These photographs subsequently became the creative material used to explore the artistic language of collage, translating the ideas of route and itinerary, chaos and order, and fragmentation and layering into the final artwork.

QUESTION

¿Cómo representar el camino vital desde la expresión corporal?

How can the journey of life be represented through body expression?

RESEARCH OF SYMBOLS AND VISUAL SYSTEM

CONCEPT

Cuando estés perdido recuerda la ruta.

El camino como un itinerario cíclico de pérdidas y búsquedas.

When you are lost, remember the route.

The path as a cyclical journey of loss and searching.

FINAL NARRATIVE EXPRESSION

Realización de una serie de 9 collage a partir de fotografía propia, estableciendo un código visual entre la fotografía documental y la expresión conceptual de la idea de ruta y camino existencial.

Creation of a series of nine collages based on original photographs, establishing a visual code that bridges documentary photography and the conceptual expression of the idea of a route and an existential path.